《野玫瑰公主和睡美人》小记

2009-06-15 13:01

结婚以后,整个城堡也开始明亮了起来,我也开始拥有笑容了。别人问我幸福吗,我会回答是的。不过,不这样回答也不行吧。

这算是看完这个故事唯一印象深刻的一句话吧。
其实没打算写啥评论。
因为是上课老师放来看的短片动画,还是无字幕的。
只能够凭借自己的日语听力努力的从那音效相当差的学校多媒体教室的音响里辨认声音。
老师的解说与其说是告诉我们了过程不如说是让我更不明白了(……)
不过木偶剧还是相当漂亮的,尤其是公主和王后的眼神非常的美丽。

相当平常的故事。
古老童话结合了现代恋爱因素的故事。
说不出是悲是喜的结局。
中间公主向母亲的恋人‘赎罪’的时候我脑子里很清晰地冒出了‘个么老师你居然这么大胆的在课上放黄段子……’这样的想法|||||
不过的确班上同学的表情一瞬间都微妙了起来。
虽然老师没啥自觉也不是初犯了(扶额)

之所以写记录无非是因为回来后有点在意没听懂的部分去百度了下翻译。
然后稍微感触了一下。
的确。
童话故事里的公主最后都会获得幸福。
不管她经历过什么,还将经历什么。

因为不这样回答也不行吧。



在驴子上拖字幕版中,有心情再来补截图什么的。
虽然无奈毕竟是个……‘美丽’的故事吧。


留言

    发表留言

    (留言:編集・删除に必要)
    (只对管理员显示)

    引用

    この記事の引用 URL
    http://xxxraixxx.blog124.fc2blog.us/tb.php/226-3c8cf840
    この記事への引用:


    匣音